[revisitação moderninha]

João que amava Teresa, vestiu-se de Arlequim e convidou Raimundo para um cruzeiro nas ilhas gregas. Raimundo, que amava Maria, aceitou o convite e foi de Pierrot. Maria, ex-amada de Raimundo, vestiu-se de Colombina e foi dançar para Palhaços nas ruas. Joaquim que amava Lili, que não amava ninguém, deu-lhe uma coleção de poemas do Drummond para conquistá-la no Carnaval. Não adiantou. Joaquim suicidou-se na quarta-feira de cinzas. J. Pinto Fernandes, que só tinha conversa fiada, anda vagando por aí sozinho. E Lili apaixonou-se pelo grande poeta Carlos perdida e para sempremente.