Era uma noite de festa, o salão estava repleto de convidados, somente a princesa não sorria, sentia-se terrivelmente sozinha, como se não houvesse ninguém ao seu redor.

Os reis e os príncipes nem percebiam a irmã caçula, sempre tão pálida e silenciosa, não se importavam com a angústia nos olhos dela. Achavam que ela era jovem demais para que se preocupassem.

Nem mesmo a princesa entendia porque estava tão triste, sentia um vazio terrível, embora tivesse apenas 12 anos. Então ela viu um pássaro que chamou sua atenção, ele voava pelo grandioso salão como se fosse uma floresta.

O pássaro pousou bem em frente à cadeira em que a princesa se encontrava e a menina começou a acariciá-lo delicadamente:

- Gostaria de ser como você, que pode voar para onde quiser. Acho que somente assim eu seria feliz.

A ave bateu as asas e voou e a menina retornou ao abatimento em que se encontrava, torcendo para que aquela festa acabasse logo e então pudesse se recolher a seus aposentos.

Ela inventou uma desculpa, se despediu de todos e foi para seu quarto de princesa, onde podia ficar em paz, sem ter que olhar para ninguém.

Foi então que adormeceu e sonhou com o pássaro, que virava príncipe e tinha lindos olhos azuis. Ficou encantada e acordou com vontade de procurar o pássaro. E se ele realmente fosse um príncipe que estivesse sobre o feitiço de uma bruxa?

Passou o dia todo à procura do pássaro e não descansou enquanto não o encontrou, cantando alegremente em cima de uma grande árvore:

- Sonhei que você era príncipe, era tão lindo e tinha os cabelos loiros e os olhos da cor do céu e eu queria ser sua princesa.

Aproximou-se do pássaro e começou a acariciá-lo como tinha feito na noite anterior, lembrou-se então de uma história que leu, em que a princesa beijou um sapo e ele se transformou em um príncipe:

- Por que não tentar? Beijar um príncipe é muito mais fácil do que beijar um sapo.

E assim ela beijou o pássaro, que assustado, saiu voando e desapareceu entre as árvores. A princesa ficou muito desapontada e quando chegou em casa, chorou até dormir.

Sonhou novamente com o pássaro, só que dessa vez ele não virou príncipe, mas lhe ensinou algo que ela jamais esqueceria:

- Príncipes não existem. Se você quiser encontrar a alegria, não a busque em algo ou alguém. A alegria deve estar com você, dentro do seu ser, por isso, sorria mais e converse com as pessoas à sua volta. Só assim você será realmente feliz.

- Mas eu não vou conseguir, é muito difícil falar com as pessoas. Elas não me entendem.

- É porque você não se abre. Sei que no começo será difícil, mas com o tempo você vai ver como terá muitos amigos e viverá bem melhor.

A partir daquele dia, a princesa mudou seu jeito fechado de ser e passou a ter mais momentos de felicidade em sua vida.