O ANIVERSÁRIO DE ELANE
Raymundo Silveira

"Pourquoi ? comment ? qui vous a vaincu, tué, renversé ? La logique de votre femme, qui n'est pas la logique d'Aristote, ni celle de Ramus, ni celle de Kant, ni celle de Condillac, ni celle de Robespierre, ni celle de Napoléon ; mais qui tient de toutes les logiques, et qu'il faut appeler la logique de toutes les femmes"
Honoré de Balzac

Qualquer jovem de quinze anos tem tudo para ser feliz. Naquela idade a vida é uma estrada alcatifada de relvas e margeada de rosas vermelhas; o futuro não é nenhuma incógnita, pelo contrário, tem-se como definido o sucesso, a beleza, a fortuna, a paz, a felicidade, enfim. Assim era o mundo de Elane, e este parecia estar centrado nela mesma. Sentia-se o foco de todas as atenções; as outras pessoas seriam meros atores figurantes no filme romântico que era a sua existência. Tinha muitas amigas que a amavam, pois a sua ternura e o seu encanto encerravam um atrativo excepcional. Mas, dentre as amigas se destacava a Karine, dois anos mais velha do que ela. Possuíam muitas coisas em comum; ambas eram excepcionalmente bonitas, inteligentes e portadoras de uma cultura acima da média das outras adolescentes. Tinham também preferência pelos mesmos escritores, filmes, músicas e obras de arte. Seus autores preferidos — em língua portuguesa — eram Eça, Machado e Guimarães Rosa. Entre os americanos sobressaíam os membros da chamada "lost generation" com destaque para Fitzgerald, Hemingway e Dos Passos. Dos poetas, Rimbaud, Keats e Walt Whitman eram seus ídolos, apesar da heterogeneidade de suas obras. Todavia, isto, longe de constituir incoerência, é mais uma característica da mentalidade juvenil. Elane e Karine detestavam Picasso e James Joyce e faziam questão de alardear isto, ao contrário da maioria dos adultos que dizia adorar o pintor catalão e o romancista irlandês, menos por admirarem, de fato, as suas obras, do que para parecerem eruditos. A simplicidade de ambas era espontânea, franca e destituída de sofisticação. Falavam muito bem o inglês e o francês, mas só o faziam — mesmo entre si - em caso de absoluta necessidade.

A festa de aniversário dos quinze anos da Elane tinha tudo para ser mais bonita do que ela mesma sonhara. E fazia mais de um ano que ela vivia assim, sonhando com aquele dia. Porém, não existe uma única praia onde brilhe eternamente o sol; não há nenhum jardim onde seja exclusivo o perfume das flores; nem muito menos um bosque no qual só se escutem o chilrear dos passarinhos. Na vida de Elane havia uma nuvem que impedia o desabrochar de algumas rosas cujos espinhos afugentavam os pintassilgos. E esta era a única razão que a entristecia durante alguns fugazes momentos; o único motivo que confrangia um pouco seu coração de mulher menina; a solitária amargura que tolhia sua plena felicidade na expectativa que antecedia a sua festa: a bebida do seu pai. Mário era um engenheiro bem sucedido, mas dependente do álcool. Nunca fora violento, mas quando bebia seu comportamento se modificava e, não raras vezes, constrangia a sua família. Certa vez, durante um jantar de confraternização natalina de sua empresa, pusera-se subitamente a cantar sem qualquer pretexto, propósito ou motivação. Muitas pessoas riram. Elane e sua mãe deixaram o restaurante em lágrimas, ficando no ambiente um misto de constrangimento, malícia e regozijo. Este último sentimento era resultado do ressentimento de alguns subordinados com a intransigência do chefe Mário. A cada episódio semelhante a este se seguia uma manhã de tormento. Ele jurava nunca mais beber, mas a cada festa, cada jantar, cada reveillon, tudo recomeçava. Estes acidentes de percurso traziam algum sofrimento à mulher de Mário e à sua filha, todavia a maior vítima era ele mesmo. Suely, a esposa, sofria muito mais pela humilhação que o marido bêbado a fazia passar diante das pessoas estranhas do que por qualquer outro motivo. E Elane sofria em decorrência do tormento da mãe. Neste ínterim, Suely, a conselho de várias pessoas amigas, passou a freqüentar um grupo de psicoterapia mútua: o Alanon. A partir de então, durante o longo intervalo que se seguia a cada bebedeira, somente o Dr. Mário padecia as conseqüências do seu estado compulsivo.

Exceto por esta pequena circunstância a vida de Elane, à medida que se aproximava a data do seu aniversário, era feita só de meiguice e de impaciente espera. Não a impaciência dos ansiosos, mas a daqueles cuja expectativa por si só é uma delícia. "O melhor de esperar por ela é a festa", costumava citar invertido o velho chavão popular. Às treze horas do dia dos quinze anos da filha, Mário iniciou os trabalhos bebendo seis longas canecas de chope seguidas de cinco doses de uísque. Após esta "entrada", as imagens que se formavam em sua retina passaram a assumir um aspecto estranho. As pessoas às vezes estavam vestidas, mas depois de poucos segundos se desnudavam; todas as mulheres lhe pareciam interessadas sexualmente por ele, enquanto os homens olhavam-no agressivamente como se estivessem ameaçando matá-lo. Aquilo lhe era tão "real" como naquelas espécies de sonhos onde se tem quase a certeza de que o estado é de plena vigília. Um resquício de lucidez fê-lo se conter. Ingeriu dois comprimidos de Rohypnol — um potentíssimo hipnótico — e caiu na cama onde dormiu até perto da meia noite. Despertou numa tremenda ressaca, ouvindo ao longe o som agitado de um conjunto musical pop. Levantou-se e foi à cozinha onde escondera, debaixo da pia, uma garrafa de uísque. Encheu um copo e ingeriu o conteúdo todo de uma só vez à moda "caubói". Saiu cambaleando para o banheiro onde tomou uma ducha sem sequer tirar o pijama. A muito custo enxugou-se e vestiu uma bermuda mas ficando nu da cintura para cima. Dirigiu-se para o jardim da sua casa onde, logo ao chegar, foi o foco de todas as atenções. Mandou parar a música e, com voz pastosa, iniciou este discurso: "Senhoras e senhores. Hoje é o aniversário da minha querida filha e eu tenho uma declaração muito importante a fazer". Ele tinha os olhos vazios, semicerrados e uma das mãos sustinha um copo com mais uísque. Fez-se um silêncio sepulcral e ele continuou: "Há muito tempo amo uma mulher e nunca tive coragem de me declarar. Sou um homem ainda cheio de tesão e minha mulher não me satisfaz." D. Suely não movia um músculo, não dizia nada, não dava mostras do menor sinal de constrangimento. "Quando chega a menopausa toda mulher deveria ser posta para escanteio. A minha, por exemplo, tem cinqüenta anos, mas eu não hesitaria em trocar por duas de vinte e cinco". A esta altura se iniciou um rumor e alguns convidados fingiram que iriam se retirar, mas ninguém queria perder aquilo por nada deste mundo. "Mas falta fazer a minha declaração de amor". Tomou um largo gole de uísque e prosseguiu. "Vou me inspirar num verso do Roberto Carlos: 'Estou amando loucamente a namoradinha de um amigo meu'. Só que eu tenho de fazer um reparo, estou amando loucamente sim, mas não a namoradinha de um amigo meu, mas a amiguinha da minha filha, Karine" A moça estremeceu e caiu num pranto convulso, tendo que ser retirada às pressas do ambiente pelos próprios pais, indignados. "Não se vá, Karine, estou disposto a tudo para ter você; há muito tempo não durmo, não como e nem trabalho direito por sua causa..." Elane estava petrificada, com o olhar fixo no vazio como se estivesse em estado catatônico. Os convidados agora se retiravam de verdade sem sequer cumprimentar os anfitriões. Apenas D. Suely permanecia plácida e resplandecia soberana. Somente quem tinha alma para ver compreendeu aquilo. Ela pode até ter ido dormir triste naquela noite e haver rezado para não passar mais por uma humilhação igual àquela. Mas era, certamente, a Mulher mais encantadora da festa.

Para voltar ao índice, utilize o botão "back" do seu browser.